ODS7, qu'en pensez-vous? (Général)

par Louis Eggermont @, jeudi 01 octobre 2015, 18:21 (il y a 809 jours) @ Xavier Leriche

Le problème, c'est que tu n'es pas d'accord avec Larousse pour ce que devrait être un dictionnaire, normatif ou descriptif.
Certains se plaignent des graphies multiples dans l'ODS, mais j'ai déjà testé sur deux PLI d'années d'édition assez proches : au moins 5 des 6 graphies de TALETH s'y retrouvaient, et aucune commune entre les deux dictionnaires!

Pour les autres mots, je pense à Léo Ferré sur la poésie :
La poésie contemporaine ne chante plus... Elle rampe
Elle a cependant le privilège de la distinction...
Elle ne fréquente pas les mots mal famés... elle les ignore
On ne prend les mots qu'avec des gants : à "menstruel" on préfère "périodique", et l'on va répétant qu'il est des termes médicaux qui ne doivent pas sortir des laboratoires et du Codex.

Le snobisme scolaire qui consiste, en poésie, à n'employer que certains mots déterminés, à la priver de certains autres, qu'ils soient techniques, médicaux, populaires ou argotiques, me fait penser au prestige du rince-doigts et du baisemain.

Ce n'est pas le rince-doigts qui fait les mains propres ni le baisemain qui fait la tendresse.
Ce n'est pas le mot qui fait la poésie, mais la poésie qui illustre le mot.


Fil complet:

 Fil RSS du sujet

powered by my little forum